petits recits de la douleur

festivals and co

2007-12-13T11:55:00.000+01:00

Small accounts of the pain/petits recits de la douleur

au www.newyorkminutefilmfestival.com/images/nyml...

Focus on the filmmakers - shorts, experimental, cinemegraphic, musical

Rencontres Internationales paris 2007/ petits recits de la douleur

: : Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid
: : : Nouveau cinéma et art contemporain

à Paris, du 22 nov. au 1er déc. 2007

Petitsrécits de la douleur programmé au Centre Wallonie-Bruxelles

photo de l'exposition

2007-02-20T21:56:00.000+01:00

visualmix

2007-02-20T21:54:00.000+01:00

visuel expo

2007-02-20T21:47:00.000+01:00

une expo

2006-12-12T16:55:00.000+01:00

Petits récits de la douleur sera présent au Tri Postal a Lille du 13 au 18 Février

Visualmix
TriPostal, 13 au 18 février
Les nouvelles tendances et phénomènes artistiques qui se profilent à l’horizon : installations vidéo, nouvelles images, vidéoclips, Vjing. Festif et découverte, l’audiovisuel flirte avec les univers musicaux et arts plastiques

petits recits de la douleur

2006-04-30T12:40:00.000+02:00

petits recits de la douleur

vivre sa vie

2006-04-26T18:31:00.000+02:00

le travail est terminé , maintenant il va vivre sa vie, projection dans des festivals, installation video, j'actualiserai regulièrement les infos

pour le moment il part aux etats généraux du documentaire de Lussas, a la documenta de madrid,aux instants video de manosque,Festival International du Documentaire de Barcelone .. a suivre

EXTRAIT petits recits de la douleur

2006-03-30T17:07:00.000+02:00

Dailymotion blogged video
EXTRAIT petits recits de la douleur
Vidéo envoyée par feymenier

VIDEO ART A CARACTÈRE DOCUMENTAIRE
DURÉE 15 MINUTES

SÉRIE D'INTERVIEWS MIS EN SCÈNE SUR LE THÈME DE LA DOULEUR

en tout et pour tout

2006-03-30T13:15:00.000+02:00

jeudi 30 mars -

les interviews sont terminés, le montage aussi

voici les textes des interviews dans leur intégralité

un extrait video suit

a lire

Maryse Delfosse

Ces livres font partie d’un ensemble d’ouvrages que j’ai lu il y a à peu près cinq ans pendant une période très douloureuse pour moi où il a fallu que je fasse des recherches sur des douleurs que je ressentais par tout le corps en fait et il a surtout fallu que je découvre pourquoi je ressentais ces douleurs, a la fois des maux de tête, des évanouissements, d’énormes pressions sur la poitrine dans le cœur, des douleurs dans le ventre, c’est même arrivé que je tombe dans les pommes j’ai même du faire des examens approfondis tels que scanner, irm, voir des spécialistes comme des neurologues , des psychologues , des psychiatres et en fait mon problème venait de mon contexte professionnel de l’époque où je travaillais sous la coupole d’une personne qui me faisait … qui me mettait beaucoup la pression et qui en quelque sorte au fur et en mesure du temps ..heu m’a rendu victime de harcèlements et le plus difficile c’est de se rendre compte que les problèmes que l’on subit ne viennent pas forcément de soi .. heu tout au moins on n’en est pas forcément responsable mais c’est parfois les autres qui nous infligent sans coups sans blessures des choses qui en fin de compte nous font très mal à l’intérieur. Donc voilà c’est ;; il m’a fallu du temps pour m’en sortir, je m’en suis sorti, j’ai compris et j’ai trouvé la solution, il a fallu à peu près deux ans de traitement et puis maintenant je suis passée a autre chose et tout va bien

Patrick Varetz

En fait j’ignore la nature exacte de l ‘événement dont je vais parler, tout ce qu’il me reste c’est la douleur ou plutôt pour être exact la mémoire de la douleur, c’est quelque chose de très précis et de très localisé.En fait c’était il y a quelques mois j’étais allongé sur le divan chez le psy et j’essayai de remonter un peu à la source de ce qui me faisait souffrir et a un moment donné j’ai commencé à ressentir une douleur dans les reins, une sorte de frisson très profond et là a l’instant où j’en parle et dès que j’en parle à chaque fois que j’en parle je ressens à nouveau cette douleur où en tout cas le vestige de cette douleur et je me suis interrogé je me suis demandé à quoi elle correspondait et je me suis dit et je me suis vu en fait recroquevillé sur le sol pour me protéger,dans une posture de protection et forcément la seule partie de mon corps qui était vulnérable aux coups c’étaient les reins et le dos et cette partie la en fait qui visiblement était, était battu et je me suis même demandé je ne sais pas quel âge j’avais ,je me suis dit je devais être petit très petit et je me suis dit que je devais peut être être dans le ventre de ma mère et que c’est ma mère qui prenait les coups voilà et dès que je pense à ça cette douleur m’envahit elle remonte le long de la colonne vertébrale elle va jusque dans la nuque et ça m’a fait penser à un objet que j’avais acheté aux puces , un objet qui me ressemble pas , un objet que n’aime pas , que j’avais acheté de manière instinctive,c’est un bouddha qui est complètement replié sur lui même c’est une sorte de boule de douleur et en fait quand je ressens cette douleur je me dis que je suis c’est moi c’est ça , je suis cette boule de douleur.

Eric Cremer

Mon histoire débute il y a sept mois le jour de mon anniversaire, ma fiancé a choisi ce jour pour me dire quelle me quittait, c’est donc la fin d’une histoire d’amour.La douleur fut fulgurante, oppressé, étranglé, j’avais l’impression d’être un être vivant dans une boule que l’on retourne pour que la neige puisse tomber au fond, donc j’étais enfermé , claustrophobie intense et il a fallu que je trouve une solution pour pallier à cette douleur, j’appellerai cette douleur une douleur cérébrale, abstraite, j’ai donc trouvé , essayé de trouver son contraire, une douleur physique, la réalité et j’ai choisi cet objet qui est un cutter. J’ai donc essayé d’anéantir cette souffrance et cette douleur que je requalifie de cérébrale par une douleur physique qui devait annuler la première.Je me suis donc fait un mini hara-kiri c’est a dire que je me suis taillé la peau du haut de la cuisse et le ventre, donc ouverture de la chair, qui constitue une cicatrice et je voulais que mon corps se souvienne de cette douleur alors que je sais pertinemment que ma cervelle va l’oublier et cette douleur et bien en fait je ne l’ai pas ressentie donc j’étais anesthésiée, donc a part la coupure j’espère garder les traces et la souffrance viendra après , la douleur viendra après par le fait de la cicatrice qu’elle soit belle ou pas

Lea de Nesle

Alors voilà c’est ces petits mots que j’ai entendu quand je devais avoir neuf dix ans c’étais ma mère qui les a prononcé un après midi en fin de journée , j’étais en train de jouer avec ma sœur et elle nous demandé de nous asseoir sur le canapé parce qu’elle avait quelque chose d’important a nous dire et je me souviens que je n’avais pas envie d’y aller , de m’asseoir sur ce canapé , j’avais pas envie de l’écouter parce que j’avais mal au ventre en fait , j’avais une espèce de boule dans le ventre,ça arrive un peu quand on a peut ou qu’on se sent pas bien , a priori j’avais aucune raison d’avoir peur et puis on a quand même fini par s’asseoir sur ce canapé et ma mère me parlait me parlait , en fait je faisait pas très attention à ce qu’elle me disait je restais focalisé sur ce mal de ventre, j’attendais que ça passe je crois que j’attendais d’aller aux toilettes et puis elle nous a dit qu’elle se séparait de mon père et bizarrement quand on a eu terminé de parler le mal de ventre est un peu passé et je me suis sentie mieux ,un peu soulagée bizarrement . et donc ma sœur ça allait pas du tout , elle était en larmes et puis je crois que c’était comme si j’avais senti les choses venir et puis passer et c’était une manière peut être d’y penser plus tard et pas d’y faire attention sur le coup et voilà

Etienne Dubois

Ce dont je vais vous parler c’est de l’apparition de cette atèle sur mon doigt , c’est un accident qui m’est arrivé sur une petite route alors que j’allais a un endroit pratiquer, pratiquer une assise qui m’est essentielle depuis très longtemps et ce doigt qui était tordu je ne m’en suis pas aperçu tout de suite , la souffrance était autre c’était celle de se retrouver enfermé dans une caisse de voiture a pas pouvoir sortir plutôt que de souffrir par le corps et par ce doigt tordu et elle m’a,elle a déclenché en moi un genre d’éveil que j’attend et que j’espère depuis très longtemps a travers ma pratique qui est celle de plonger dans ma propre souffrance pour comprendre celle des autres et c’était un moment culminant puisque depuis mon esprit et mon corps a beaucoup changé et donc cet objet est à la fois souffrance et bonheur.

en ligne droite

2006-02-16T17:14:00.000+01:00

l'avant dernier jour de tournage s'est déroule samedi 11 fevrier , la personne que vous voyez en photo en faisait partie

nous allons aborder la phase de tournage des images à partir de la videoprojection sur l'ecran altuglass , l'image finale après projection sur l'ecran altuglass correspond dans le blog a celle qui se trouve en rubrique SUITE, celle de la jeune femme vêtue de noir.

Pas mal de gens me demandent pourquoi la videoprojection sur un ecran pourquoi pas alors que je dis que c'est du documentaire, pourquoi ne pas livrer l'image brute. Eh bien je repond alors que j'aime cette image distanciée, je distancie la personne, l'image finale de la personne et peut être alors le sujet lui même et chaque apparation. Car à chaque nouveau personnage la videoprojection est présente comme une petite veilleuse, présence discrète qui met en lumière chaque personnage et son histoire.

je commence ne même temps à aborder la préparation du prochain projet dont le nom provisoire est Travelling Travelling, il s'agit d'un travail plus lourd en moyen qui va porter sur le souvenir d'images de cinema. je commencerai un blog specifique pour décrire la progression de celui ci.

N'hesitez pas à me laisser des commentaires ou a me poser des questions

nerf de la guerre

2006-02-01T10:13:00.000+01:00

jeudi Ier fevrier

le nerf de la guerre est arrivé, le projet a obtenu une aide financière pour pouvoir continuer. Ma prospection de témoins se continue tous les jours. J'ai surement 4 personnes pour le 11. Le 12 sera consacré à la projection des images sur l'ecran plexiglas que nous refilmerons. Une première partie de montage pourra être attaquée.

Je cherche maintenant sutout des temoins par rapport au monde du travail, dès que je creuse un peu les gens finissent par en parler mais ca ne leur vient pas immediatement quand je presente le projet. Il faut que j'évoque le mot et la une idée leur vient. Ah le monde du travail

Une petite image du tournage .....

a très prochainement

ah sur la photo au centre c'est moi

quete et requete

2006-01-26T19:34:00.000+01:00

jeudi 26 janvier

je reprend ma quête de témoins pour le prochain tournage, je me remotive en pensant au film inventaire de Peter Greenaway - The Falls - qui répertorie 92 personnes dont le nom débute par la lettre F, A, L ,L toutes victimes d’événements catastrophiques. J'ai par moments l'impression en expliquant le sujet aux témoins de me distancier chaque fois du sujet. Je cherche des temoignages du même sujet sur le monde du travail. ca commence à venir.

Demain une commission va décider de me donner de l'argent pour continuer ou pas ...j'ai de bons avocats pour ce projet je pense

a suivre

autre session et projet podcast

2006-01-19T06:01:00.000+01:00

petits recits de la douleur
jeudi 19 janvier

Une nouvelle session denregistrement de temoignages est programmée le 11 et 12 fevrier. Une dizaine de témoins est prévue. Des images videos seront en ligne ainsi que des élèments sonores de diffusion des témoignages. Je suis en recrutement de témoins et les réactions au projet sont toujours surprenantes. Certaines personnes adhèrent immédiatement, d'autres ont besoin de réflèchir et d'autres, après un moment d'hésitation, cherchent et disent qu'ils n'ont rien a dire. Pour certaines personnes il semblerait que les manifestations physiques de la douleur n'ont pas d'écho. Mais je ne prend pas les réactions au premier degré. De grands décalages se font jour au moment du tournage. Je demande aux témoins de parler à partir de leur experience personnelle mais dans le nombre s'est glissé un comédien dont c'est la profession. Le temoignage fut le plus difficile à enregistrer pour le moment. Il est possible que je ne l'utilise pas dans la bande finale.

Si vous êtes dans le région nord de la france ou en belgique et que vous souhaitiez participer au projet

prochaine edition sur ce blog ce week end 21 et 22 janvier avec des IMAGES VIDEOS

rayures a la buren et tapis indien

2006-01-16T07:08:00.000+01:00

tournage du samedi 14 janvier 2006. Une assez bonne journée de tournage. Je me rend compte des différences entre les temoignages de personnes plus jeunes et les autres, une certaine lègèreté dans l'évocation des sujets et des ressentis pour les plus jeunes. C'est normal mais je n'y avais pas pensé au départ.

J'attend la semaine prochaine les résultats d'une commission d'attribution de financements pour ce projet. Ce n'est pas une sinécure, il n'y a pas beaucoup de programmes de financements pour ce genre de projet mais j'ai bon espoir. Je pense qu'il sera bien défendu lors de la commission. l'argent sert surtout à payer l'équipe technique, légère un caméraman/directeur photo et un ingénieur du son.

Je pourrais imaginer d'enregistrer comme ça des dizaines et des dizaines de personnes, c'est chaque fois interessant et cette démarche de collecte est passionnante. Collecte c'est un peu comme collection mais cette collection humaine se fait sans choix, sans sélection , elle est issue d'une démarche volontaire des participants et j'ignore à chaque séance ce dont ils vont parler.

La prochaine date de tournage n'est pas encore fixée, surement au mois de février mais je dois avant rechercher quelques témoins supplementaires.

rendez vous assez rapidement

jeudi 12 janvier 2006

2006-01-12T23:55:00.000+01:00

je prépare le tournage de samedi , quatre nouvelles personnes vont y participer , je n'ai aucune idée de ce dont ils vont parler et je ne le souhaite pas. Je pense bientôt mettre de nouvelles images sur le blog.

En même temps je commence à réflèchir à un nouveau projet qui sera a travail sur le travelling .... un peu plus à la prochaine intervention sur ce blog.

suite

2006-01-05T15:24:00.000+01:00

A DEFAUT DE VIDEO POUR LE MOMENT JE VOUS PROPOSE LA MISE EN LIGNE DES TEXTES DES INTERVIEWS DEJA RÉALISÉS

SI VOUS SOUHAITEZ PARTICIPER À CE PROJET EN TANT QUE TÉMOIN CONTACTEZ MOI

en version française et anglaise
1 2’18 FEMME AUX CHAUSSURES BLANCHES
Ces chaussures je me rappelle du dernier jour où je les ai porté, dernier jour ou premier jour je ne sais plus tres bien.je faisais une démarche de retour à l’emploi. J’etais infirmière et j’avais arrête de travailler depuis longtemps pour éléver mes enfants et donc j’avais suivi une formation, un recyclage pendant un mois qui débouchait sur un emploi dans une clinique. Le premier jour à la fin de la formation, le premier jour ou j’ai donc travaillé dans cette clinique avec ces chaussures, la journée c’est bien passée et puis le soir le responsable du personnel est venu vers moi et il m’a dit vous partez et il m’a fait ce geste allez vous prenez vos affaires vous partez. Au début j’ai trouvé ca drole qu’il me pousse dehors à l’heure ou j’avais fini ma journée et au bout d’un moment j’ai compris que en fait il me mettait dehors et mon corps a reagit d’une façon étonnante. J’ai eu une espèce de décharge électrique qui est partie de mes mains , qui est remontée jusqu’à la tête et puis c’est passé derrière la nuque et y a eu comme une espèce de reaction du corps entire. Je me suis comme liquéfiée , j’ai eu de la sueur qui a coulé dans le dos le long de ma colonne vertébrale de la sueur a l’intérieur des mains, les mains mouillées et les pieds trempés, les pieds trempés dans ces chausssures. Mon coeur a battu très vite evidemment, je sais pas, j’étais peut être sur le point de tomber dans les pommes mais bon je me suis ressaissie et je suis partie

WOMAN WITh WHITE SHOES

These shoes I remember last day when I carried them, last day or first day I do not know bien.je very any more made a step of return to employment. I etais nurse and I had stop for a long time working for éléver my children and thus I had followed a formation, a recycling for one month which led to an employment in a private clinic. The first day at the end of the formation, the first day or I thus worked in this private clinic with these shoes. The day passed well and then the evening the person in charge for the personnel came towards me and he said to me you leave and he made me this gesture go are caught your business you leave At the beginning I found Ca drole that it pushes me outside per hour or I had finished my day and at the end of one moment I understood that makes some it put to me outside and my body has reagi in an astonishing way. I had an electric species of discharge which started from my hands who went up to the head and then it passed behind the nape of the neck and y had like a species of reaction of the body entire. I like liquified myself, I had sweat which ran in the back along my spinal column of sweat has the interior of the hands, the wet hands and the soaked feet , feet soaked in these chausssures. My heart beat very quickly evidemment, I do not know, I was can be about to fall into apples but good I am ressaissy and I left

2 1’07 HOMME AU JOUET ROUGE

Heu voila, j’avais trente ans et un bon ami, on partagait les utopias, les tournées, les concerts de rock, l’utopie, voilà, l’utopie et puis un jour il est mort dans un camion, normalement je devais être à coté de lui. Heu le telephone a sonné , on m’a dit ça, j’ai rien dit, j’ai rien pu dire pendant longtemps, j’ai perdu le sommeil pndant je sais pas , un an , un an et demi , je me suis vouté, comment, j’avais mal au dos, j’avais mal partout et puis un jour , je me souviens plus pourquoi, heu , on m’a reparlé de lui, je suis rentré chez moi, j’ai pleuré pendant une grande journée et puis le sommeil est revenu, j’ai pu recommuniquer, peut être qu’on a pu se reparler et voilà.

MEN WITH RED TOY
Heu veiled, I were thirty years old and a good friend, one partagait the utopias, the rounds, the concerts of rock'n'roll, the Utopia, here is, the Utopia and then one day he died in a truck normally I was to be with with dimensions of him Heu the telephone sounded, one said that to me, I said anything, I could anything say for a long time I lost the pndant sleep I do not know, a year, one year and half, I vouté myself, how, I had badly with the back, I had badly everywhere and then one day, I remember more why, heu, one spoke again me of him, I returned at home, I cried during a great day and then the sleep returned, I could recommuniquer, can be that one could speak again oneself and here

3 2’06 FEMME A L'ENVELOPPE

Cette enveloppe et ce qu’elle contient a été la source d’une des plus grandes souffrances de ma vie. J’ai reçu dans cette enveloppe tous les griefs d’un homme qui est toujours le père de mon enfant et heu qui écrivait à un juge pour expliquer que je ne méritait pas de, de vivre une relation normale avec mon fils, à savoir que je l’aurais qu’un week end tous les quinze jours et heu c’est une douleur très intense, comme une déchirure mais une déchirure qui est double parce que heu ca provoque comme un manque, ça provoque un manque , voilà comme si on vous enlevait quelque chose et en meme temps ça vous déchire à un autre niveau parce que c’est quelqu’un qui vous connait, qui vous a aimé, que vous avez aimé et qui est toujours le père de votre enfant donc c’est une blesssure exponentielle, une blessure faite par quelqu’un qui, enfin c’est un tourbillon, un tourbillon de douleur… et soudainement le temps s’arrête, c’est difficile de respirer,c’est difficile d’être là, c’est difficile de se porter… et voilà.

WOMEN WITH ENVELOPP
This envelope and what it contains, and what it contains was the source of one of the greatest sufferings of my life I received in this envelope all the objections of a man who is always the father of my child and heu which wrote to a judge to explain that I did not deserve, to live a normal relation with my son, namely that I would have it that a week end every fifteen days and heu it is a very intense pain, as a tear but a tear which is double because heu Ca causes like a lack, that causes lack, here as if you were removed something and in same time that tears you with another level because they are somebody which connait you, which loved you, that you liked which is always the father of your child thus it is an exponential blesssure, a wound made by somebody which, finally it is a swirl, a swirl of pain... and suddenly time stops, it is difficult to breathe, it is difficult there to be is difficult to go... and here.

au moins quand on souffre on ne s'ennuie pas

2006-01-05T14:48:00.000+01:00

CE TRAVAIL EST UN WORK UN PROGRESS

SUR CE BLOG VOUS TROUVEREZ RÉGULIÈREMENT L’AVANCEMENT DES TRAVAUX / UNE NOUVELLE ÉTAPE DE TOURNAGE EST PRÉVUE LE 14 JANVIER DES IMAGES SUIVRONT…..

JE TACHERAI DE TROUVER UNE SOLUTION POUR METTRE EN LIGNE DES EXTRAITS VIDEOS OU SONORES

JE VOUS FERAI PART EGALEMENT DES PERIPETIES POURTROUVER LES FINANCEMENTS NECESSAIRES, LES EPISODES ET AUTRES PETITES AVENTURES ..

SON BUT EST DE FAIRE SUIVRE AUX VISITEURS L’ÉTAT D’ AVANCEMENT DU PROJET

IL S’AGIT D’UNE VIDEO DOCUMENTAIRE D’UNE TRENTAINE DE MINUTES

..

BaséE sur l’enregistrement de 30 à 40 témoignages portant sur les manifestations physiques de la souffrance/ douleur ressentie à l’occasion d’un événement de la vie courante que ce soit dans le domaine de la relation familiale, amoureuse, dans le monde du travail, la vie quotidienne. Chaque témoin dispose de 3 minutes environ.

Il est demandé à chacun de choisir un objet associé à la souffrance évoquée ; objet que chacun devra abandonner en fin de témoignage.

Il est demandé à chacun de mettre en scène son témoignage : en choisissant un vêtement ou un costume particulier, un moment de la journée, un décor en arrière-plan, une accessoirisation, une mise en scène.

Chaque scène débute à l’identique :

Le témoin attrape sur la gauche de l'écran, hors champ, l’objet choisi. Il le présente, l’associe à la perte subie et fait part - avec ses propres mots donc sans aide extérieure - de la douleur physique ressentie. Ensuite, le témoin tend son objet vers la droite, comme s’il le passait hors champ au témoin suivant. Cette transmission déclenche le témoignage suivant.